川普向北韓防長敬禮 白宮:只是回禮

川普向北韓防長敬禮 白宮:只是回禮

2018-06-15 23:46聯合報 編譯劉煥彥莊蕙嘉/綜合報導
在十二日的川金會會場嘉佩樂飯店內,北韓人民武力部部長努光鐵大將(右)向美國總統川...
在十二日的川金會會場嘉佩樂飯店內,北韓人民武力部部長努光鐵大將(右)向美國總統川普(左)敬禮,川普舉手回禮,接著雙方握手,北韓領導人金正恩(中)全程在後方微笑旁觀。 (美聯社)

美國總統川普在川金會後宣稱未來將停止美韓聯合軍演,全球譁然,如今再掀波瀾。北韓官媒播放的川金會影片中,拍到川普向地位相當於國防部長的北韓人民武力部部長努光鐵大將(四星)敬禮,引發外界質疑。白宮辯稱,川普回禮「是國際禮儀」。

北韓官媒中央電視台十四日播放長達四十二分鐘的特別影片,宣揚領導人金正恩出席川金會的成就。影片拍攝到川普進入嘉佩樂酒店會見北韓代表團,原本要和努光鐵握手,但努光鐵先舉手向川普敬禮,川普則舉手回禮,接著兩人握手,金正恩站在後面微笑看著。

退役陸軍將領伊頓批評川普:「我們的三軍統帥向一個敵對國家的軍頭敬禮,這是完全不恰當的,特別是一個以恐怖、謀殺和不可言說的恐懼迫害人民的政權。」

白宮則為川普辯護,表示這是國際禮儀,川普只是回禮。白宮發言人桑德斯十四日下午表示:「當另一個政府的軍事官員敬禮時,你要回禮,這是一般禮儀。」

美國學界與軍方對此看法不一,曾任北約組織最高指揮官的退役海軍上將斯塔里蒂斯(James Stavridis)說:「從未看過美國總統向另一國軍隊的軍官敬禮,更何況這支軍隊在其國家殘酷的奴役人民,還有可怕的集中營,(川普敬禮)是個錯誤。」

曾撰述探討美軍文職領導人的聖母院大學教授戴許(Michael Desch)則指出,川普這麼做不至於違反禮儀,但確實不尋常,尤其對方是外國高層軍官。

華府智庫威爾森中心的北韓學者李珍(Jean H. Lee,音譯)認為,從北韓角度來看,川普敬禮象徵意義很大,「這是高峰會上又一個鏡頭,顯示(美國)給了金正恩合法性,也是很有價值的宣傳素材」。

報導指出,其實美國總統不需要向軍人回禮,即使是對美國自己的軍人,而在任總統向軍人回禮,是從雷根總統才開始的。

川普北韓金正恩

AIT新館落成/蔡馬零互動 如何談團結

AIT新館落成/蔡馬零互動 如何談團結

2018-06-14 00:41聯合報 陳揮文/電台主持人(新北市)
美國在台協會AIT新館落成,前總統馬英九和蔡英文總統雖一同參加時空膠囊放置儀式,...
美國在台協會AIT新館落成,前總統馬英九和蔡英文總統雖一同參加時空膠囊放置儀式,但兩人卻零互動。圖/聯合報系資料照片

美國在台協會內湖新館落成,蔡英文馬英九兩位前後任總統應邀出席,分別跟美國國務院助理國務卿交談,蔡馬兩位總統雖然同台同框,但完全零互動。

蔡總統就任兩年多,這不是蔡馬第一次同台,也不是第一次零互動,包括雙十國慶以及前陣子的浴佛節,蔡馬互當空氣,彷彿變成一種模式,媒體看在眼裡,似乎也見怪不怪。

去年雙十國慶,蔡總統說需要一個團結的台灣,邀請各政黨領袖坐下來談。後來,國民黨因故婉拒,整件事不了了之。

上月底,布吉納法索與我斷交,蔡總統一方面批評在野黨,另一方面說「處理兩岸關係的前提,是要有一個團結的台灣。」

團結,不見得有用,何況是不團結。國力日衰,眾所皆知,不能再內耗空轉,不要再藍綠惡鬥。問題是,誰應該負起團結的責任?誰應該先伸出橄欖枝?

蔡英文是現任總統,理應更大器、更積極,有馬英九同台的場合,期待蔡英文展現總統的層次、高度、格局,主動跟馬英九握手、寒暄、合照,甚至邀請到總統府茶敘,相信馬英九會欣然答允。

依筆者愚見,「蔡馬相見歡」的效益遠遠大於「蔡馬零互動」,姑且不論政治攻防或選舉算計,至少蔡馬以身作則,兩位總統率先團結,才有可能開啟藍綠和解與朝野對話。

蔡總統應該尊重馬英九,原因很簡單,總有一天,蔡總統也會卸任,蔡總統現在尊重馬英九,將來的總統才會尊重蔡英文。

總統府「渭水廳」紀念蔣渭水,他的名言「同胞須團結,團結真有力」。團結的第一步,就從蔡馬兩位總統開始做起。

馬英九蔡英文美國在台協會

延伸閱讀

美台關係持續進展 莫健:不會把台灣當籌碼

蔡總統:台美持續互信合作 共同面對區域挑戰

美國駐台新頁/新AIT落成 對台有「九九」承…

美國駐台新頁/美駐台館所見證政權更迭台灣人血…

F-16演習墜毀 飛官吳彥霆殉職 F-16服役21年掉8架 台灣下一代戰機遙遙無期?|雲端最前線 第366集

F-16演習墜毀 飛官吳彥霆殉職 F-16服役21年掉8架 台灣下一代戰機遙遙無期?|雲端最前線 第366集

發佈日期:2018年6月5日

==//==
View Local